The list of technologies that information workers are embracing grows longer day by day. Smart phones and tablets have become common at the workplace, as have use of cloud and software-as-a-service applications like Google Apps, Dropbox and social media sites. As more companies deploy a “bring your own device” policy, these technologies are, more often than not, integrated into the work environment by the employee — rather than the IT department. The BYOD phenomenon has brought with it both advantages and headaches (as my own IT department will tell you). With it, we...